美研究發現流感會引發心臟病發作,籲高危險群每年注射疫苗
路透社╱路透社 2007-04-19 10:52
調整字級:
路透華盛頓電---研究人員周三在一份報告中說,流行性感冒會引發致命的心臟病。這報告支持了專家長久以來的想法,即流感即使不會直接要人命,也可導致死亡。
研究者在《歐洲心臟期刊》(European Heart Journal)上發表的報告顯示,季節性病毒感染會使心臟病惡化,在流感季節中,因心臟病死亡的病例更加常見。
研究負責人、德州大學休士頓分校的馬吉德(Mohammad Madjid)博士稱,光是在美國,這個原因每年就會使死亡人數增加9萬人。
研究者表示,他們的發現使得每年該注射流感疫苗的理由又加了一條。他們還說,心臟病患者應該嚴格地按時吃藥。
「我們的研究發現,流感與冠心病死亡率的上升有關,」馬吉德博士在聲明中說。「因此有必要提高有冠心病風險患者的流感疫苗注射率。」
「每年有10%至20%的人口會感染流感。如果每一位高風險患者每年都注射流感疫苗,我估計(在美國)會預防多達9萬個冠心病死亡病例發生,」馬吉德博士說。
馬吉德博士與俄羅斯聖彼得堡流感研究院合作,研究了1993年至2000年間,聖彼得堡心臟病患者的驗屍報告。那裡注射流感疫苗的居民很少,因此有助了解沒有藥物作用所自然發生的狀況。
結果他們發現,有11,892人死於心臟病發作,23,000人死於慢性心臟病。在流感期因心臟病發作死亡人數較平時增加了三分之一,因慢性心臟病死亡者則增加了十分之一。
「這項研究顯示,流感是引起心臟病突發的重要因素,因為流感是一種嚴重的感染,其發生機率高,但也很容易預防,」馬吉德博士說。「如果大家知道流感疫苗有預防心臟病的功效,那些高危險群就會較願意每年都確保接受流感疫苗注射。」(完)
--翻譯 姚旭;審校 柯安琪
沒有留言:
張貼留言